Les formules de politesse sont des expressions courantes utilisées pour saluer, remercier, s’excuser ou prendre congé dans un contexte formel ou professionnel en français.
Les principales formules de politesse en français
Pour commencer, voici quelques exemples de formules de politesse en français et leur signification :
- « Bonjour » : c’est une formule de salutation utilisée pour dire « bonjour » ou « salut » à quelqu’un.
- « Au revoir » : c’est une formule de prise de congé qui signifie « à bientôt » ou « à la prochaine ».
- « Merci » : c’est une formule de remerciement pour exprimer sa gratitude à quelqu’un.
- « S’il vous plaît » : c’est une formule de politesse utilisée pour demander quelque chose de manière polie.
- « Excusez-moi » : c’est une formule de politesse pour s’excuser auprès de quelqu’un.
- « Enchanté(e) » : c’est une formule de politesse pour exprimer sa joie de rencontrer quelqu’un pour la première fois.
- « Bienvenue » : c’est une formule de politesse pour accueillir quelqu’un ou pour lui souhaiter la bienvenue.
- « Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées » : c’est une formule de politesse formelle utilisée pour conclure une lettre ou un courriel professionnel.
Il est important de se rappeler que les formules de politesse varient en fonction du contexte et du niveau de formalité.
Comme nous allons le voir dans le prochain chapitre, on utiliserait des formules de politesse plus formelles lorsqu’on s’adresse à une personne âgée, à une autorité ou à un client, alors qu’on pourrait utiliser des formules de politesse plus informelles lorsqu’on s’adresse à un ami ou à un membre de la famille.
Formules de politesse plus formelles
Il est important de connaitre les formules de politesse plus formelles. Elles peuvent être utilisées, et vous seront utiles, quand vous vous adresserez à une personne âgée, à une autorité ou à un client en français :
- « Bonjour Madame/Monsieur » : c’est une formule de salutation formelle qui montre du respect en s’adressant à une personne de manière plus formelle.
- « Je vous prie de bien vouloir m’excuser » : c’est une formule de politesse formelle utilisée pour s’excuser auprès de quelqu’un.
- « Je vous remercie pour votre attention » : c’est une formule de politesse formelle utilisée pour exprimer sa gratitude à une personne qui a écouté attentivement ou qui a fourni une assistance.
- « Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées » : c’est une formule de politesse très formelle qui est souvent utilisée pour conclure une lettre ou un courriel professionnel.
- « Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes sincères salutations » : c’est une formule de politesse formelle qui peut être utilisée pour conclure une lettre ou un courriel professionnel.
- « Je vous présente mes excuses les plus sincères » : c’est une formule de politesse très formelle utilisée pour s’excuser auprès de quelqu’un de manière très respectueuse.
- « Je vous prie de croire, Madame/Monsieur, à l’assurance de ma considération distinguée » : c’est une formule de politesse très formelle utilisée pour conclure une lettre ou un courriel professionnel.
Il est toujours préférable de se montrer poli et respectueux, surtout lorsqu’on s’adresse à des personnes plus âgées, à des autorités ou à des clients.
Formules de politesse plus informelles
Pour terminer, les formules de politesse plus informelles sont aussi importantes pour montrer votre maitrise de la langue française. Vous les utiliserez en français dans un contexte amical ou décontracté :
- « Salut » : c’est une formule de salutation informelle souvent utilisée entre amis.
- « Merci beaucoup » : c’est une formule de remerciement informelle qui montre de la gratitude.
- « Excuse-moi » : c’est une formule de politesse informelle utilisée pour s’excuser auprès de quelqu’un.
- « S’il te plaît » : c’est une formule de politesse informelle utilisée pour demander quelque chose de manière polie.
- « Je t’en prie » : c’est une formule de politesse informelle utilisée pour répondre à une demande ou pour offrir quelque chose à quelqu’un.
- « À plus tard » : c’est une formule de prise de congé informelle qui signifie « à la prochaine » ou « à bientôt ».
- « Bonne journée/soirée » : c’est une formule de politesse informelle utilisée pour souhaiter une bonne journée ou une bonne soirée à quelqu’un.
- « Ciao » : c’est une formule de salutation informelle qui vient de l’italien et qui est souvent utilisée entre amis.
Encore une fois, il est important de noter que l’utilisation de ces formules de politesse plus informelles dépend du contexte et de la relation entre les personnes. Il est toujours important de se montrer respectueux et poli, même dans un contexte informel.
En conclusion
Connaitre les formules de politesse formelles et informelles vous facilitera la possibilité d’engager ou de continuer une conversation. Cela montrera également votre niveau de maitrise de la langue française.
4 commentaires
A Marseille, c’est P….con ! A Nice c’est: vous avez de jolies yeux Mademoiselle …
J’aime Nice.
on ferait bien d’ en informer Pap en Ndiaye
Peut-être viendra-t-il lire mon article.